30000 euros si encuentra 20 libros de inglés con tanta información como éste juntos
PREMIO SEGUNDO (SECOND PRIZE)
Le regalamos también 30.000 euros si encuentra 10 libros de fonética y 10 libros de gramática, sintaxis, etc. (We offer you a prize of 30.000 euros as well if you find 10 books about phonetics and 10 books about grammar, syntax, etc.):
1) Que hayan sido publicados antes del 6 de octubre del 2003 (That have been published before October 6th 2003).
2) Que estén en castellano o en cualquier otro idioma del mundo pero tienen que ser para aprender inglés (That are in Spanish or any other language of the world but have to be to learn English); por lo tanto, no pueden estar sólo en inglés (therefore, they can't be just in English).
3) Que tengan juntos en todos los aspectos del inglés tanta información como esta guía, aunque tengan veinte mil páginas entre los 20 juntos (That have together in all aspects of English as much information as the first or the second edition of this guide, even if all 20 together have twenty thousand pages). Mira las secciones (Look at sections) 1.36-7, 3.2-3, 4.14, 6.15-9, 6.114, 6.153-7, 8.8, 10.47.
4) Que sean tan pedagógicos para los castellanohablantes o no nativos (That are as pedagogical for Spanish-speaking or non-native people.
5) Que sean tan claros para los castellanohablantes o no nativos (That are as clear for Spanish-speaking or non-native people).
6) Que sean tan objetivos, prácticos, útiles, para los castellanohablantes o no nativos (That are as objective, practical and useful for Spanish-speaking or non-native people).
7) Que sean tan profundos para los castellanohablantes o no nativos (That are as deep for Spanish-speaking or non-native people).
8) Que tengan tantos niveles y sirvan tanto para principiantes como para profesionales del inglés que sean castellanohablantes o no nativos (That have as many levels and can be used either by beginners or by experts of English that are Spanish-speaking or non-native people).
9) Que incluyan las diferencias entre el inglés de Gran Bretaña y el de Estados Unidos (That include the differences between British and American English).
10) Que no cuesten cada uno más de 30 veces más que esta guía (That each one doesn't cost more than 30 times as much as this guide); si no es un libro publicado en España hay que tener en cuenta el coste de la vida (if it is not a book published in Spain, the cost of living must be taken into account). Esta guía cuesta 15 euros en librerías (This guide costs 15 euros in bookshops). No olvide que esos veinte libros pueden costarle de mil a dos mil euros (Don't forget that those twenty books may cost you from one to two thousand euros). Puede pedirla en cualquier librería en España y, si no la tienen, se la serviremos lo antes posible (You can order it in any bookshop in Spain, and if they don't have it, we will send it to them as soon as possible). Además, ahora hay una oferta: puede recibirla en tu domicilio en España por sólo 10 euros y en el extranjero por sólo 15 euros con gastos de envío pagados (Moreover, there is now an offer: you can receive it at your home in Spain for only 10 euros and abroad for only 15 euros with postage paid).
Si quiere solicitar el segundo premio, siga las mismas instrucciones que para el primero en www.guiadelingles.com |
Que no te estafen : lee nuestra guia de 
